ຄວາມເຊື່ອຂອງພະເຍຊູ, ຊື່ຂອງພະເຍຊູ, ໄດ້ຮັບຊີວິດ

 

『ແຕ່​ທີ່​ໄດ້​ຈົດ​ເຫດ​ການ​ເຫລົ່າ​ນີ້​ໄວ້ກໍ​ເພື່ອ​ທ່ານ​ທັງ​ຫລາຍ​ຈະ​ໄດ້​ເຊື່ອ​ວ່າພຣະເຢຊູຊົງ​ເປັນພຣະ­ຄຣິດພຣະ​ບຸດ​ຂອງ​ພຣະ​ເຈົ້າແລະ​ເມື່ອ​ມີ​ຄວາມ​ເຊື່ອ​ແລ້ວ​ທ່ານກໍ​ມີ​ຊີ​ວິດ​ໂດຍ​ພຣະ​ນາມ​ຂອງ​ພຣະ​ອົງ.』
John (20:31)ເວົ້າສອງຢ່າງ."ເຊື່ອວ່າພຣະເຢຊູເປັນພຣະບຸດຂອງພຣະເຈົ້າ" ແລະ "ໃຫ້ຊີວິດໃນນາມຂອງພຣະເຢຊູ".

 

ພຣະເຢຊູໄດ້ບອກພວກສາວົກວ່າ,"ຄືນນີ້,ເຈົ້າຈະອອກຈາກຂ້ອຍໄປ," ແລະພວກເຂົາຕອບວ່າ, "ພວກເຮົາຈະບໍ່ຈາກເຈົ້າໄປ." ພຣະເຢຊູຮູ້ວ່າ "ພວກເຂົາຈະອອກໄປ." ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ພຣະເຢຊູກ່າວໃນໂຢຮັນ (14: 1), " ຢ່າ​ໃຫ້​ໃຈ​ຂອງ​ທ່ານ​ທັງ​ຫລາຍ​ວຸ້ນ​ວາຍ​ໄປຈົ່ງ​ໄວ້​ວາງ​ໃຈ​ໃນ​ພຣະ​ເຈົ້າແລະ​ໄວ້​ວາງ​ໃຈໃນເຮົາເໝືອນກັນ.ຫລືວ່າ“ທ່ານທັງຫລາຍກໍໄວ້ວາງໃຈໃນພຣະເຈົ້າຈົ່ງໄວ້ວາງໃຈໃນເຮົາເໝືອນກັນ."ເພາະສະນັ້ນພວກສາວົກຈຶ່ງເຊື່ອມັນ. ນັ້ນແມ່ນເຫດຜົນທີ່ພວກສາວົກເວົ້າຄືກັບໃນໂຢຮັນ (16: 30-32).

 

『 ບັດ​ນີ້​ພວກ​ຂ້າ​ນ້ອຍ​ຮູ້​ແລ້ວ​ວ່າ​ທ່ານ​ຮູ້​ຈັກ​ສັບ​ພະ​ທຸກ​ສິ່ງແລະ​ບໍ່​ຈຳ​ເປັນ​ທີ່​ຜູ້​ໃດ​ຈະ​ຖາມ​ທ່ານ​ອີກດ້ວຍ​ເຫດ​ນີ້​ພວກ​ຂ້າ​ນ້ອຍ​ຈຶ່ງ​ເຊື່ອ​ວ່າ​ທ່ານ​ມາ​ຈາກ​ພຣະ​ເຈົ້າ.” ພຣະເຢຊູຊົງ​ຕອບ​ເຂົາ​ວ່າ,“ດຽວ​ນີ້​ທ່ານ​ທັງ​ຫລາຍ​ເຊື່ອ​ແລ້ວ​ຫລື. ເບິ່ງ​ແມ,ເວ​ລາ​ຈະ​ມາ​ແລະ​ເວ​ລາ​ນັ້ນ​ກໍ​ເຖິງ​ແລ້ວທີ່​ທ່ານ​ທັງ​ຫລາຍ​ຈະ​ຕ້ອງ​ແຕກ​ຊະ​ກັນ​ໄປ​ບ້ານ​ໃຜ​ເຮືອນ​ມັນແລະ​ຈະ​ປະ​ເຮົາ​ໄວ້​ຜູ້​ດຽວ​ແຕ່​ຫາກ​ວ່າ​ເຮົາ​ບໍ່​ໄດ້​ຢູ່​ຜູ້​ດຽວ​ເພາະ​ພຣະ​ບິ​ດາ​ຊົງ​ສະ​ຖິດ​ຢູ່​ກັບ​ເຮົາ.』

 

ພວກສາວົກສາມາດເວົ້າແບບນີ້ໄດ້ເພາະພວກເຂົາເຊື່ອວ່າພຣະເຢຊູເປັນພຣະບຸດຂອງພຣະເຈົ້າ.ແຕ່ຄຳເວົ້າຂອງພະເຍຊູແມ່ນ"ພວກເຂົາບໍ່ເຊື່ອໃນພຣະເຢຊູ."ຄວາມເຊື່ອຂອງພວກສາວົກແລະຖ້ອຍຄຳຂອງພຣະເຢຊູແຕກຕ່າງກັນ. ສັດທາຂອງພວກສາວົກແມ່ນການເຊື່ອໂດຍອີງໃສ່ຄວາມຄິດຂອງພວກເຂົາ.ສັດທາຕ້ອງແມ່ນ"ຄວາມເຊື່ອຂອງພຣະເຢຊູ,"ບໍ່ແມ່ນຄວາມເຊື່ອໂດຍຄວາມຄິດຂອງພວກເຂົາ.ມະນຸດບໍ່ສາມາດມີຄວາມເຊື່ອໃນພຣະເຈົ້າເພາະວ່າພວກເຂົາເປັນຄົນບາບ.ດັ່ງນັ້ນຄົນບາບຕ້ອງກັບໃຈແລະເຂົ້າມາຫາພຣະເຢຊູຄຣິດເພື່ອຈະໄດ້ຮັບຄວາມເຊື່ອຈາກພຣະເຈົ້າ.ສັດທາມາຈາກພຣະເຈົ້າ,ບໍ່ແມ່ນມາຈາກຄວາມຄິດຂອງທ່ານເອງ.ນີ້ແມ່ນຄວາມເຊື່ອຂອງພະເຍຊູ. ຄໍາເວົ້າຂອງໂຢຮັນ (16:31) ແມ່ນແຕກຕ່າງຈາກຄໍາເວົ້າຂອງ NIV ແລະ KJV.ໃນແຕ່ລະປະເທດມີຄວາມແຕກຕ່າງກັນບໍ່ວ່າຄຳພີໄບເບິນຖືກແປຈາກພະ ຄຳ ພີອັງກິດຫລືຈາກພາສາກະເຣັກເດີມ.

 

『You believe at last! Jesus answered.』(niv) 

Jesus answered them, Do ye now believe(kjv)

nivຖືກແປຄືກັບວ່າພວກສາວົກເຊື່ອໃນພຣະເຢຊູ. ແຕ່ເນື້ອໃນຂອງໂຢຮັນ (16:32)ສະແດງໃຫ້ເຫັນຄວາມບໍ່ເຊື່ອຖື.ການເຊື່ອໃນໃຈຂອງຄົນອື່ນບໍ່ແມ່ນຄວາມເຊື່ອທີ່ແທ້ຈິງ.ມັນຕ້ອງເປັນສັດທາຂອງພຣະເຢຊູ.ສຳລັບຄວາມເຊື່ອຂອງພຣະເຢຊູ,ມັນມີຄວາມແຕກຕ່າງໃນສອງຄຳພີໄບເບິນພາສາອັງກິດໃນໂລມ 3:22.

『This righteousness from God comes through faith in Jesus Christ to all who believe. There is no difference』(niv), 『Even the righteousness of God which is by faith of Jesus Christ unto all and upon all them that believe: for there is no difference』(kjv)

 

NIV: New International Version

KJV: King Jame’s Version

 

ໃນທຸກມື້ນີ້,ຄົນສ່ວນຫລາຍໃນໂບດເຊື່ອໃນພຣະເຢຊູໂດຍອີງໃສ່ຄວາມຄິດຂອງພວກເຂົາ.ນີ້ແມ່ນຄວາມເຊື່ອທີ່ບໍ່ຖືກຕ້ອງ.ແມ່ນຫຍັງຄື"ສັດທາຂອງພຣະເຢຊູ"?ມັນແມ່ນຄວາມເຊື່ອທີ່ວ່າພຣະເຈົ້າແລະພຣະບຸດຂອງພຣະເຈົ້າກາຍເປັນ ໜຶ່ງ ດຽວ. ໃນເບື້ອງຕົ້ນ, ພະເຈົ້າແມ່ນ ໜຶ່ງ ດຽວ. ເຖິງແມ່ນວ່າພຣະບຸດຂອງພຣະເຈົ້າໄດ້ສະເດັດມາຕາຍໃນໂລກນີ້ເພື່ອຊ່ວຍຊີວິດຄົນບາບທີ່ກັບໃຈ,ພຣະບຸດຂອງພຣະເຈົ້າເຊື່ອວ່າ:ຫລັງຈາກຄວາມຕາຍ,ພຣະອົງຈະໄດ້ຮັບການຟື້ນຄືນຊີວິດແລະໄປຢູ່ເບື້ອງຂວາມືຂອງພຣະເຈົ້າ.ຜູ້ທີ່ເຂົ້າມາໃນພຣະເຢຊູຄຣິດກາຍເປັນສັດທາໃນການເປັນໜຶ່ງດຽວກັບພຣະເຢຊູ.ເພື່ອພວກເຮົາຈະໄດ້ເຂົ້າໄປໃນພຣະເຢຊູ,ພວກເຮົາຕ້ອງຕາຍກັບພຣະເຢຊູ.

 

ຜູ້ທີ່ຢູ່ໃນພຣະເຢຊູຄຣິດຮຽກຮ້ອງພຣະນາມຂອງພຣະເຢຊູ.ຊື່ພະເຍຊູຢູ່ເທິງແຜ່ນດິນໂລກແມ່ນພະເຢໂຫວາພະເຈົ້າໃນອານາຈັກຂອງພະເຈົ້າ. ຜູ້ໃດໃນພຣະຄຣິດສາມາດເອີ້ນພະເຈົ້າວ່າ"ພໍ່."ບໍ່ມີໃຜສາມາດເອີ້ນພະເຈົ້າວ່າ"ພໍ່."ພຽງແຕ່ຜູ້ທີ່ກັບໃຈແລະເກີດຈາກນໍ້າແລະພຣະວິນຍານສາມາດຮຽກຮ້ອງພຣະນາມຂອງພຣະເຢຊູ.ການເອີ້ນຫາພຣະນາມຂອງພຣະເຢຊູແມ່ນຄືກັບການເອີ້ນຫາພຣະບິດາເທິງສະຫວັນ.ທຸກສິ່ງທຸກຢ່າງເຮັດໃນນາມຂອງພຣະເຢຊູເພື່ອບໍ່ມີສິ່ງໃດສາມາດເຮັດໄດ້ໃນຄຣິສຕະຈັກໂດຍບໍ່ມີຊື່ຂອງພຣະເຢຊູ.ແຕ່ເພື່ອໃຫ້ປະຊາຊົນມີຊີວິດໃນນາມຂອງພຣະເຢຊູ,ມັນເປັນໄປບໍ່ໄດ້ເວັ້ນເສຍແຕ່ວ່າພວກເຂົາຈະກາຍເປັນລູກຂອງພຣະເຈົ້າ. ບໍ່ມີໃຜໃຫ້ຊີວິດດັ່ງກ່າວ.ເພື່ອຈະເປັນລູກຂອງພຣະເຈົ້າ,ພວກເຮົາຕ້ອງໄດ້ຮ່ວມແຮງຮ່ວມໃຈກັບພຣະເຢຊູ, ຜູ້ທີ່ໄດ້ສິ້ນພຣະຊົນຢູ່ເທິງໄມ້ກາງແຂນ.

 

『ເຫດ​ສັນ​ນັ້ນ​ພວກ​ເຮົາ​ຈິ່ງ​ໄດ້​ຖືກ​ຝັງ​ໄວ້​ກັບ​ພຣະ​ອົງໂດຍ​ການ​ຮັບ​ບັບ​ຕິ​ສະ​ມາ​ເຂົ້າ​ສ່ວນ​ໃນ​ການ​ສິ້ນ​ພຣະ​ຊົນ​ນັ້ນເພື່ອ​ວ່າພຣະ­ຄຣິດໄດ້​ຖືກ​ຊົງ​ບັນ​ດານ​ໃຫ້​ຄືນ​ພຣະ​ຊົນໂດຍ​ລິດ​ເດດ​ອັນ​ຮຸ່ງ​ເຮືອງ​ຂອງ​ພຣະ​ບິ​ດາ​ສັນ​ໃດເຮົາ​ທັງ​ຫລາຍ​ກໍ​ຈະ​ໄດ້​ດຳ​ເນີນ​ຊີ​ວິດ​ໃໝ່​ເໝືອນ​ກັນ​ສັນ​ນັ້ນ. ເພາະ​ວ່າ​ຖ້າ​ເຮົາ​ທັງ​ຫລາຍ​ເຂົ້າ​ຕິດ​ສະ​ໜິດ​ກັບ​ພຣະ​ອົງ​ແລ້ວ​ໃນ​ການ​ຕາຍ​ຢ່າງ​ພຣະ​ອົງເຮົາ​ກໍ​ຈະ​ເຂົ້າ​ສະ​ໜິດ​ກັບ​ພຣະ​ອົງ​ໃນ​ການ​ຖືກ​ຊົງ​ບັນ​ດານ​ໃຫ້​ເປັນ​ຄືນ​ມາຢ່າງ​ພຣະ​ອົງ​ໄດ້​ຖືກ​ຊົງ​ບັນ​ດານ​ໃຫ້​ຄືນ​ພຣະ​ຊົນ.』

 

ໃນໂລມ (6: 4), ເວັ້ນເສຍແຕ່ວ່າພວກເຮົາຈະຕາຍກັບພຣະເຢຊູ,ພວກເຮົາບໍ່ສາມາດໄດ້ຮັບຊີວິດ ໃໝ່ ຈາກພຣະເຈົ້າ. ການຟື້ນຄືນຊີວິດແມ່ນຊີວິດ ໃໝ່. ດັ່ງນັ້ນ, ການເກີດໃໝ່ແມ່ນຊີວິດໃໝ່.ເຖິງແມ່ນວ່າຜູ້ຄົນຈະເວົ້າວ່າພວກເຂົາເຊື່ອໃນພຣະເຢຊູ, ພວກເຂົາຈະບໍ່ລອດນອກຈາກວ່າພວກເຂົາຈະໄດ້ຊີວິດຈາກພຣະເຈົ້າ. ຈຸດປະສົງຂອງຄວາມລອດແມ່ນການໄດ້ຮັບຊີວິດຈາກພຣະເຈົ້າ. ຊີວິດນີ້ບໍ່ແມ່ນພອນຂອງອຸປະກອນຂອງໂລກນີ້,ແຕ່ເປັນຊີວິດທີ່ໄດ້ຮັບໃນພຣະຄຣິດ. ມັນແມ່ນຊີວິດເທົ່ານັ້ນເມື່ອຄົນເຮົາຕາຍຢູ່ເທິງໄມ້ກາງແຂນ. ສະນັ້ນການເກີດໃໝ່ໄດ້ເຂັ້ມແຂງຂື້ນໃນພຣະນາມຂອງອົງພຣະເຢຊູຄຣິດເຈົ້າ. ໂກໂລຊາຍ (3:17) ກ່າວວ່າ:『 ແລະ​ເມື່ອ​ເຈົ້າ​ທັງ​ຫລາຍ​ຈະ​ເຮັດ​ສິ່ງ​ໃດ​ດ້ວຍ​ວາ​ຈາ​ຫລື​ດ້ວຍ​ການ​ກະ​ທຳ​ກໍ​ຕາມຈົ່ງ​ເຮັດ​ທຸກ​ສິ່ງ​ໃນ​ພຣະ​ນາມ​ຂອງພຣະເຢຊູຄຣິດເຈົ້າແລະ​ຂອບ​ພຣະ​ຄຸນ​ພຣະ​ເຈົ້າ​ແລະ​ພຣະ​ບິ​ດາ​ໂດຍ​ພຣະ​ອົງ​ນັ້ນ. 』

 

『ຄື​ວ່າ​ຖ້າ​ເຈົ້າ​ຈະ​ຮັບ​ດ້ວຍ​ປາກ​ຂອງ​ເຈົ້າ​ວ່າ,“ພຣະເຢຊູຊົງ​ເປັນ​ອົງ​ພຣະ​ຜູ້​ເປັນ​ເຈົ້າ”ແລະ​ເຊື່ອ​ໃນ​ຈິດ​ໃຈ​ວ່າພຣະ​ເຈົ້າ​ໄດ້​ຊົງ​ໂຜດ​ບັນ​ດານ​ໃຫ້​ພຣະ​ອົງ​ຊົງ​ຄືນ​ຂຶ້ນ​ມາ​ຈາກ​ຕາຍ​ແລ້ວ​ເຈົ້າ​ກໍ​ຈະ​ໄດ້​ພົ້ນ. 』 ໃນໂລມ (10: 9), ຜູ້ເວົ້າເວົ້າວ່າ "ເກີດ ໃໝ່." ໃນ ຄຳ ພີໄບເບິນ, ຄວາມລອດບອກວ່າ "ຄວາມເຊື່ອ,ບໍ່ແມ່ນການກະທຳ."ຄວາມເຊື່ອນີ້ແມ່ນຄວາມເຊື່ອຂອງຄົນທີ່ຢູ່ໃນພຣະເຢຊູຄຣິດ.ຄົນຕາຍກັບພຣະເຢຊູຄຣິດສາມາດເຂົ້າໄປໃນພຣະຄຣິດ. ເພາະຄົນບາບບໍ່ສາມາດບັນລຸຄວາມຊອບ ທຳ ໄດ້.

 

ມັນເປັນໄປບໍ່ໄດ້ທີ່ຄົນເຮົາຈະໄດ້ຮັບຄວາມລອດໂດຍທາງຄວາມເຊື່ອເທົ່ານັ້ນໂດຍບໍ່ໄດ້ແກ້ໄຂບັນຫາຂອງບາບ.ເຖິງແມ່ນວ່າປະຊາຊົນຈະສາລະພາບບາບຂອງພວກເຂົາແລະຄິດວ່າ "ພຣະເຢຊູໄດ້ຕາຍແທນຂ້າພະເຈົ້າ," ພວກເຂົາຕ້ອງໄດ້ແກ້ໄຂບັນຫາບາບຂອງພວກເຂົາ. ຊາວໂລມ (6: 7) ກ່າວວ່າ, " ດ້ວຍ​ວາ​ຜູ້​ທີ່​ຕາຍ​ໄປ​ແລ້ວ​ກໍ​ພົ້ນ​ຈາກ​ຄວາມ​ຜິດ​ບາບ.

"ວິທີການຂອງພວກເຮົາໃນການແກ້ໄຂບັນຫາບາບຂອງພວກເຮົາບໍ່ແມ່ນ "ພຣະເຢຊູໄດ້ແກ້ໄຂບັນດາບາບຂອງພວກເຮົາ," ແຕ່ພວກເຮົາຕ້ອງຕາຍກັບພຣະເຢຊູເພື່ອຈະພົ້ນຈາກບາບ. ປະຊາຊົນບໍ່ໄດ້ຕາຍເພື່ອບາບ, ແຕ່ຄິດພຽງແຕ່ວ່າ "ພຣະເຢຊູໄດ້ແກ້ໄຂບັນຫາບາບທັງ ໝົດ."

 

『 ແຕ່​ຖ້າ​ວ່າ​ເຮົາ​ທັງ​ຫລາຍ​ຕາຍ​ແລ້ວ​ກັບພຣະ­ຄຣິດພວກ​ເຮົາ​ເຊື່ອ​ວ່າ​ເຮົາ​ຈະ​ມີ​ຊີ​ວິດ​ຢູ່​ດ້ວຍ​ກັນ​ກັບ​ພຣະ​ອົງ. 』 ດັ່ງນັ້ນ, ໂລມ (6: 8) ກ່າວວ່າການຕາຍກັບພຣະເຢຊູຄຣິດແມ່ນເນື້ອແທ້ຂອງຄວາມລອດ.『 ດ້ວຍ​ວ່າ​ທີ່​ພຣະ​ອົງ​ໄດ້​ຊົງ​ສິ້ນ​ພຣະ​ຊົນ​ກໍ​ສິ້ນ​ພຣະ​ຊົນ​ຕໍ່​ຄວາມ​ຜິດ​ບາບ​ແຕ່​ເທື່ອ​ດຽວແຕ່​ທີ່​ພຣະ​ອົງ​ຊົງ​ມີ​ພຣະ​ຊົນ​ຢູ່​ນັ້ນ​ພຣະ​ອົງ​ກໍ​ຊົງ​ມີ​ພຣະ​ຊົນ​ຢູ່​ເພື່ອ​ພຣະ​ເຈົ້າ. ເໝືອນ​ກັນ​ນັ້ນ​ແຫລະ,ເຈົ້າ​ທັງ​ຫລາຍ​ຈົ່ງ​ຖື​ວ່າ​ພວກ​ເຈົ້າ​ໄດ້​ຕາຍ​ຕໍ່​ຄວາມ​ຜິດ​ບາບ​ແລ້ວແລະ​ມີ​ຊີ​ວິດ​ຢູ່​ເພື່ອ​ພຣະ​ເຈົ້າ​ໃນພຣະເຢຊູຄຣິດ.』 ໃນໂລມ (6: 10-11), ພະເຈົ້າກ່າວກັບຄົນທີ່ເກີດ ໃໝ່ ວ່າ: "ຢ່າປ່ອຍໃຫ້ຮ່າງກາຍເນື້ອຫນັງຕົກຢູ່ໃນຄວາມໂລບ, ແຕ່ໃຊ້ຮ່າງກາຍທີ່ເປັນເນື້ອ ໜັງ ສຳ ລັບພະເຈົ້າເທົ່ານັ້ນ."